gingira–bg